Esta página pode ser acessada em: https://norecopa.no/scruff

Essa página foi traduzida pela Dra. Karen Maciel de Oliveira.

Se o animal é contido pela nuca utilizando a técnica de dois dedos, tende a criar uma dobra longitudinal na pele do animal. Isso pode apertar a pele sobre a garganta e a traqueia, causando estresse ao animal.

Vídeo (filme) da técnica:
A Norecopa, em colaboração com a Norwegian University of Life Sciences, produziu um vídeo de 2 minutos, disponível em inglês e espanhol, ilustrando o refinamento desta técnica com três dedos, que cria uma dobra cutânea transversal no animal, e assim alivia a pressão na garganta:

Três dedos melhor que dois: um refinamento da técnica de contenção

Tres dedos mejor que dos: Refinamiento de la técnica de scruffing (piel de la nuca)

Recebemos com satisfação os comentários sobre o uso da técnica!

Somos muito gratos a Rafael Frías por fornecer o texto na versão em espanhol deste filme.

Um pôster da técnica (mostrado abaixo) pode ser baixado em norecopa.no/scruff-poster

Documentação científica

Labitt et al. (2021), usando parâmetros de ECG validados em smartphones, detectaram bradiarritmias graves durante a imobilização em camundongos de ambos os sexos e quatro linhagens usando os meios tradicionais de contenção que criam uma dobra cutânea longitudinal e uma prega cervical ventral. As arritmias persistiram por uma média de 4 minutos após a liberação dos camundongos. Esses efeitos não foram observados com o método de três dedos descrito nesta página

Henderson et al. (2020) examinou o comportamento semelhante à ansiedade em camundongos expostos a contenções repetidas com o método padrão ou com essa abordagem de três dedos. No entanto, eles foram incapazes de detectar diferenças significativas entre os dois grupos.

Nossa experiência sugere que a técnica de três dedos reduz os sinais clínicos de estresse, como respiração ofegante, cianose e exoftalmia.

Outras informações

Esta técnica foi desenvolvida para imobilização no momento da gavagem oral ou inspeção minuciosa do camundongo. As injeções subcutâneas foram dadas usando uma abordagem com muito menos contenção, na parte inferior das costas, onde uma dobra cutânea pode ser levantada com a ponta da agulha (assim que penetrar a pele, evitando o músculo subjacente) para formar uma "tenda" onde a injeção é administrada.

Esta técnica foi desenvolvida para mitigar os efeitos de contenção dos roedores quando havia necessidade de imobilização completa do animal. Como os roedores são presas na natureza, qualquer forma de imobilização (por mais refinada que seja) provavelmente será estressante e deve ser evitada, se possível, ou reduzida a um mínimo absoluto. Muitas alternativas aos métodos tradicionais de manipulação e injeção de animais estão agora disponíveis, incluindo administração de medicamentos guiada por micropipeta (MDA) (clique aqui para links) e veja também o Wiki de Refinamento). 

Mais informações sobre como se preparar para pesquisas e testes com animais
Filmes e apresentações de slides sobre outras técnicas de manuseio
Materiais educativos caseiros
Recursos relevantes para a pandemia covid-19
Outros recursos didáticos
Links para diretrizes para o cuidado e uso de animais em pesquisas e testes